| 翻訳と辞書 |
| transfer market ： ウィキペディア英語版 |
transfer market
The transfer market is the arena in which football players are available for transfer to clubs.
The transfer market consists of a transfer list consisting of players available for transfer, and also the money moving between clubs. For example, a club may be described as having "money to spend on the transfer market"〔(Blackburn hold firm over Duff ) BBC Sport, 14 July 2003〕 or the ''market'' may be described in similar ways to the stock market.〔(Yahoo! Sports )〕 The European transfer market is open between the end of the season and 31 August, and again for a short period in midwinter, the 'transfer window'. During the transfer window clubs buy replacements for players who have suffered injuries or strengthen their squads in preparation either for an attempt to advance in a tournament or in anticipation of an upcoming struggle against relegation.
==Transfer list==
If a player is "put on the transfer list",〔(Leeds put Bowyer on transfer list ) BBC Sport, 18 December 2001〕 the club which owns the player has indicated his availability. Other clubs are then able to approach the owning club to bid for the player in an attempt to sign him. Though clubs can approach other clubs to put in a bid for a player, they know that a player on the 'transfer list' can be purchased for a more reasonable price as the club are willing to sell the player.
The Professional Footballers' Association operates an unofficial transfer list for its members previously based in England in an attempt to help them find work after being released or 'transfer listed' by their clubs.〔(GiveMeFootball )〕 Financial pressures placed on lower league clubs have led to an increase in the number of PFA members being out of work.〔(Free Agent - Mark McCammon ) Sky Sports, 22 July 2011〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「transfer market」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|